prSK SSH/EN/IEC 62477-1:2024

Kërkesa të sigurisë për sistemet dhe pajisjet e konvertuesit elektronik të fuqisë - Pjesa 1: Të përgjithshme

Safety requirements for power electronic converter systems and equipment - Part 1: General

IEC 62477-1:2022 zbatohet për sistemet e konvertuesit elektronik të energjisë (PECS), çdo aksesor të specifikuar dhe komponentët e tyre për konvertimin elektronik të energjisë dhe ndërrimin elektronik të energjisë, duke përfshirë mjetet për kontrollin, mbrojtjen, monitorimin dhe matjen e tyre, si p.sh. qëllimi i konvertimit të energjisë elektrike, me tensione nominale të sistemit që nuk i kalojnë 1 000 V AC ose 1 500 V DC. Ky dokument vlen edhe për PECS të cilat emetojnë ose marrin qëllimisht valë radio për qëllime të komunikimit me radio. Ky dokument mund të përdoret gjithashtu si një standard referencë për komitetet e produkteve që prodhojnë standardet e produktit për: • Sistemet e lëvizjes së fuqisë elektrike me shpejtësi të rregullueshme (PDS); • Sistemet e pavarura të energjisë së pandërprerë (UPS); • Furnizimet me energji DC të stabilizuara me tension të ulët; • konvertuesit e fuqisë dydrejtimëshe. Për PECS dhe aksesorët e tyre të specifikuar për të cilët nuk ekziston asnjë standard produkti, ky dokument ofron kërkesa minimale për aspektet e sigurisë. Ky dokument ka statusin e një publikimi të sigurisë në grup në përputhje me Udhëzuesin IEC 104 për sistemet e konvertuesve elektronikë të energjisë për energjinë diellore, erës, baticës, valës, qelizës së karburantit ose burimeve të ngjashme të energjisë. Sipas Udhëzuesit IEC 104, një nga përgjegjësitë e komiteteve teknike është, kudo që është e zbatueshme, të përdorin botimet bazë të sigurisë dhe/ose publikimet e grupit të sigurisë në përgatitjen e standardeve të produkteve të tyre. Udhëzimet për përdorimin e këtij publikimi të sigurisë në grup për komitetet e produkteve jepen në Shtojcën S. Ky dokument • vendos një terminologji të përbashkët për aspektet e sigurisë në lidhje me PECS, • vendos kërkesat minimale për koordinimin e aspekteve të sigurisë së pjesëve të ndërlidhura brenda një PECS, • krijon një bazë të përbashkët për kërkesat minimale të sigurisë për pjesën PECS të produkteve që përmbajnë PECS, • specifikon kërkesat për të reduktuar rreziqet e zjarrit, goditjes elektrike, rreziqeve termike, energjetike dhe mekanike, gjatë përdorimit dhe funksionimit dhe, aty ku thuhet në mënyrë specifike, gjatë shërbimit dhe mirëmbajtjes, dhe • specifikon kërkesat minimale për të reduktuar rreziqet në lidhje me PECS të projektuara si pajisje të mbyllshme dhe të lidhura përgjithmonë, pavarësisht nëse përbëhet nga një sistem njësish të ndërlidhura ose njësi të pavarura, që i nënshtrohen instalimit, funksionimit dhe mirëmbajtjes së PECS në mënyrën e përshkruar nga prodhuesi. Ky dokument nuk mbulon • aparate telekomunikacioni të ndryshme nga furnizimi me energji elektrike për aparate të tilla, • aspektet funksionale të sigurisë siç mbulohen, për shembull, nga IEC 61508 (të gjitha pjesët) dhe • pajisjet dhe sistemet elektrike për aplikime hekurudhore dhe automjete elektrike.

IEC 62477-1:2022 applies to power electronic converter systems (PECS), any specified accessories, and their components for electronic power conversion and electronic power switching, including the means for their control, protection, monitoring and measurement, such as with the main purpose of converting electric power, with rated system voltages not exceeding 1 000 V AC or 1 500 V DC. This document also applies to PECS which intentionally emit or receive radio waves for the purpose of radio communication. This document can also be used as a reference standard for product committees producing product standards for: adjustable speed electric power drive systems (PDS); standalone uninterruptible power systems (UPS); low voltage stabilized DC power supplies; bidirectional power converters. For PECS and their specified accessories for which no product standard exists, this document provides minimum requirements for safety aspects. This document has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104 for power electronic converter systems for solar, wind, tidal, wave, fuel cell or similar energy sources. According to IEC Guide 104, one of the responsibilities of technical committees is, wherever applicable, to make use of basic safety publications and/or group safety publications in the preparation of their product standards. Guidance for use of this group safety publication for product committees is given in Annex S. This document establishes a common terminology for safety aspects relating to PECS, establishes minimum requirements for the coordination of safety aspects of interrelated parts within a PECS, establishes a common basis for minimum safety requirements for the PECS portion of products that contain PECS, specifies requirements to reduce risks of fire, electric shock, thermal, energy and mechanical hazards, during use and operation and, where specifically stated, during service and maintenance, and specifies minimum requirements to reduce risks with respect to PECS designed as pluggable and permanently connected equipment, whether it consists of a system of interconnected units or independent units, subject to installing, operating and maintaining the PECS in the manner prescribed by the manufacturer. This document does not cover telecommunications apparatus other than power supplies to such apparatus, functional safety aspects as covered by, for example, IEC 61508 (all parts), and electrical equipment and systems for railways applications and electr