Titulli Shqip
Çiftëzuesit e instalimit të destinuara për lidhje të përhershme në instalimet e fiksuara
Titulli Anglisht
Installation couplers intended for permanent connection in fixed installations
Scope Shqip
IEC 61535:2019 disponohet si IEC 61535:2019 RLV i cili përmban Standardin Ndërkombëtar dhe versionin e tij Redline, duke treguar të gjitha ndryshimet e përmbajtjes teknike në krahasim me botimin e mëparshëm.
IEC 61535:2019 zbatohet për bashkuesit e instalimit me dy tela, deri në pesë tela, duke përfshirë tokëzimin, nëse sigurohet, me një tension nominal deri dhe duke përfshirë 500 V AC ose DC dhe një kapacitet nominal lidhës deri dhe duke përfshirë 10 mm2 për të përhershëm lidhje në instalimet elektrike. Çiftuesit e instalimit me kontakte shtesë për tensione të ndryshme nga tensionet e rrjetit janë jashtë objektit të këtij dokumenti. Ky botim i dytë anulon dhe zëvendëson botimin e parë të botuar në 2009 dhe Amendamentin 1:2012. Ky botim përbën një rishikim teknik. Ky botim përfshin ndryshimet e mëposhtme të rëndësishme teknike në lidhje me botimin e mëparshëm: - zgjerimi i fushës së zbatimit të DC; - Shtimi i kërkesave të mëtejshme në lidhje me aplikimin e DC (shënjimi, etj.), nuk u pa e nevojshme asnjë procedurë testimi shtesë; megjithatë disa modifikime ishin të nevojshme në tekstin normativ; - ndryshimet dhe zgjerimi i fushës së aplikimit të bashkuesve të instalimit në aplikime të jashtme; - shtimi i një diapazoni të përshtatshëm të temperaturës; - përditësimin e listës së referencave normative, të modifikuara në referenca pa datë, aty ku është e mundur.
Scope Anglisht
IEC 61535:2023 is available as IEC 61535:2023 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.
IEC 61535:2023 applies to two-wire, up to five-wire installation couplers, with or without earthing contact, if provided, with a rated voltage up to and including 500 V AC or 500 V DC and a rated connecting capacity up to and including 10 mm2 and a rated current not exceeding 32 A for permanent connection in electrical installations. Installation couplers with additional contacts for voltages other than mains voltages are outside the scope of this document. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2019. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) inclusion of a definition for "live part" based on IEC 61140; b) additional optional cross medial documentation, e.g. marking with QR-Code; c) corrections on the consistent use of the expressions "earth", "earthing contact", "earthing circuit" and "protective earth(ing)" throughout the document; d) addition of missing compliance provisions to 13.3; e) update of Figure D.1 of Annex D; f) inclusion of new Annex F for cold climate requirements.