Pajisje shtëpiake dhe pajisje elektrike të ngjashme me to - Siguria - Pjesa 2-102: Kërkesa të veçanta për pajisjet që djegin gaz, lëndë djegëse të lëngëta dhe të ngurta që kanë lidhje elektrike

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-102: Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections

EC 60335-2-102: 2017 është i vlefshëm si IEC 60335-2-102: 2017 RLV i cili përmban versionin ndërkombëtar dhe versionin me vizë të kuqe duke treguar të gjitha ndryshimet e përmbajtjes teknike krahasuar me edicionin e mëparshëm. IEC 60335-2-102: 2017 merret me sigurinë e pajisjeve për djegie të gazit, naftës dhe lëndë djegëse të ngurta që kanë lidhje elektrike, për qëllime shtëpiake dhe të ngjashme, tensioni i tyre i vlerësuar jo më shumë se 250 V për aparatet me një fazë dhe 480 V për pajisje të tjera. Ky standard mbulon sigurinë elektrike dhe disa aspekte të tjera të sigurisë të këtyre pajisjeve. Të gjitha aspektet e sigurisë mbulohen kur pajisja është gjithashtu në përputhje me standardin përkatës për pajisjen e djegies së karburantit. Nëse pajisja përfshin burime të ngrohjes elektrike, aspektet e sigurisë në lidhje me këto burime elektrike mbulohen kur pajisja gjithashtu është në përputhje me pjesën përkatëse 2 të IEC 60335. Shembuj të pajisjeve në kuadër të këtij standardi janë: - kaldaja për ngrohje qendrore; - pajisjet e hotelerisë tregtare; - pajisje për gatim; - lavanderi dhe pajisje pastrimi; - Ngrohësit e dhomave; - ngrohje të ajrit të ngrohtë; - ngrohje të ujit. Pajisjet që nuk janë të destinuara për përdorim normal familjar, por që megjithatë mund të jenë burim i rrezikut për publikun, siç janë pajisjet që synojnë të përdoren nga laikët në dyqane, në industrinë e lehtë dhe në fermat, janë brenda objektit të këtij standardi. Ky standard merret me rreziqet e arsyeshme të parashikuara nga pajisjet që hasen nga të gjithë personat. Megjithatë, në përgjithësi, nuk merr parasysh - personat (përfshirë fëmijët) të cilëve • aftësi fizike, shqisore ose mendore; ose • Mungesa e përvojës dhe njohurive pengon përdorimin e pajisjes në mënyrë të sigurt pa mbikëqyrje ose udhëzim; - fëmijët që luajnë me pajisjen. Kujdes është tërhequr për faktin se - për pajisjet që synojnë të përdoren në automjete ose në anije ose avion, mund të jenë të nevojshme kërkesa shtesë; Ky standard nuk zbatohet për - pajisje të dedikuara ekskluzivisht për qëllime industriale; - Pajisjet që synojnë të përdoren në vende ku mbizotërojnë kushtet e veçanta, siç është prania e një atmosferë gërryese ose shpërthyese (pluhur, avull ose gaz). Ky botim i dytë anulon dhe zëvendëson edicionin e parë të botuar në 2004 duke përfshirë Amendamentin e saj 1 (2008) dhe Amendamentin e saj 2 (2012). Ky edicion përbën një rishikim teknik. Ky botim përfshin ndryshimet e rëndësishme teknike në vijim në lidhje me edicionin e mëparshëm: vendoset një test për derdhje për pajisjet që kanë një sipërfaqe të sheshtë në të cilën mund të vendoset një filxhan (15.101); termat dhe përkufizimet u rinumërohen dhe disa shënime janë konvertuar në tekst normativ ose janë fshirë (19.11.2, 22.103). Ky botim është hartuar në përputhje me Direktivat ISO / IEC, Pjesa 2. Kjo pjesë 2-102 do të përdoret në lidhje me edicionin e fundit të IEC 60335-1 dhe ndryshimet e tij. Është themeluar në bazë të IEC 60335-1: 2010, amendamentin e tij 1: 2013 dhe amendamentin e tij 2: 2016. Vëmendja e Komisioneve Kombëtare është tërhequr nga fakti se prodhuesit e pajisjeve dhe organizatat e testimit mund të kenë nevojë për një periudhë kalimtare pas botimit të një botimi të ri, të ndryshuar ose të rishikuar të IEC në të cilin do të prodhohen produktet në përputhje me kërkesat e reja dhe të pajisen për kryerjen e ose teste të rishikuara. Është rekomandimi i komisionit që përmbajtja e këtij publikimi të miratohet për zbatim në nivel kombëtar jo më parë se 12 muaj ose më vonë se 36 muaj nga data e publikimit.

NEW!IEC 60335-2-102:2017 is available as IEC 60335-2-102:2017 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition. IEC 60335-2-102:2017 deals with the safety of gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections, for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. This standard covers the electrical safety and some other safety aspects of these appliances. All safety aspects are covered when the appliance also complies with the relevant standard for the fuel-burning appliance. If the appliance incorporates electric heating sources, safety aspects concerning these electric sources are covered when the appliance also complies with the relevant part 2 of IEC 60335. Examples of appliances within the scope of this standard are – central heating boilers; – commercial catering equipment; – cooking appliances; – laundry and cleaning appliances; – room heaters; – warm air heaters; – water heaters. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. This standard deals with the reasonably foreseeable hazards presented by appliances that are encountered by all persons. However, in general, it does not take into account – persons (including children) whose • physical, sensory or mental capabilities; or • lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction; – children playing with the appliance. Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; This standard does not apply to – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2004 including its Amendment 1 (2008) and its Amendment 2 (2012). This edition constitutes constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a spillage test is introduced for appliances that have a flat surface on which a cup may be placed (15.101); terms and definitions were renumbered and some notes have been converted to normative text or deleted (19.11.2, 22.103). This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2. This part 2-102 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of IEC 60335-1:2010, its Amendment 1:2013 and its Amendment 2:2016. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of