Titulli Shqip
Struktura druri - Bashkimet me bashkues mekanik - Metoda e proves ciklike e kthimit statik
Titulli Anglisht
Timber structures -- Joints made with mechanical fasteners -- Quasi-static reversed-cyclic test method
Scope Shqip
Ky standard ndërkombëtar ka për qëllim që të japë një metodë prove ciklike si bazë për derivimin e parametrave të cilat kërkohen në projektimin sizmik të strukturave të drurit. Metoda përfshin proçedurat për hartimin e harqeve mbulues për nyjet që i nënshtrohen një programi ciklik zhvendosjeje që prodhojnë kërkesa të nevojshme të vendosura në këto nyje si rezultat i tërmeteve. Ky standard nuk përfshin kriteret për parametrat, që me raste, janë përfshirë në standardet kombëtare ose standardet e ndërtimit.
Scope Anglisht
This International Standard is intended to provide a cyclic test method as a basis for the derivation of parameters which are required in seismic design of timber structures. The method includes procedures to develop the envelope curves (backbone or skeleton curves; an example is given in Clause A.5.) for joints subjected to a cyclic displacement schedule which produces representative demands imposed on the joints by earthquakes. It does not include criteria for parameters which are, at times, stipulated in national standards or building codes