Titulli Shqip
Struktura druri - Dru i shtresuar - Komponentët e performancës dhe kërkesat e prodhimit
Titulli Anglisht
Timber structures -- Glued laminated timber -- Component performance and production requirements
Scope Shqip
Ky standard ndërkombëtar specifikon kërkesat për komponentët e partive të drurit të shtresuar dhe kërkesat minimale për prodhimin e partive të tilla për përdorim strukturore. Ky standard ndërkombëtar është i zbatueshme për produktet me një trashësi përfunduar shresëzimi jo më shumë se 50 mm. Edhe pse shumica druri të shtresuat të njitur është bërë nga specie halore, ky standard ndërkombëtar gjithashtu zbatohet për speciet e fletë-gjerë nëse testet e specifikuara në këtë standard ndërkombëtar tregojnë se një lidhje e kënaqshme shtresore mund të arrihet. Kërkesat bazë zbatohen te këto parti strukturore strukturore në të gjitha klasat e shërbimit; megjithatë, masa të veçanta janë të nevojshme për klasën e shërbimit 3, për shembull, përdorimi i ngjitëse rezistente ndaj motit (shih 5.3). Ky standard ndërkombëtar nuk zbatohet për përcaktimin e forcës dhe karakteristikave të shtangësisë(shih EN 1194).
Scope Anglisht
This International Standard specifies requirements for the components of glued laminated timber members and minimum requirements for the production of such members for structural use. This International Standard is applicable to products with a finished lamination thickness of not more than 50 mm. Although most glued laminated timber is made from coniferous species, this International Standard also applies to broad-leaf species if the tests specified in this International Standard show that a satisfactory glue bond can be achieved. The basic requirements apply to structural members of all service classes; however, special precautions are necessary for service class 3, for example, the use of weather-resistant adhesives (see 5.3). This International Standard does not apply to the determination of strength and stiffness characteristics (see EN 1194).